Que
faire

From the outset, the aim of the Arc, Patrimoine et Culture association has been to develop and offer cultural activities. In the early days, these consisted of lectures on a variety of subjects. These activities then expanded to include an annual trip, a "book fair" and, occasionally, events of great importance and impact, such as the commemoration days for the centenary of the English temporary military hospital of 1914-1918 at the Château and Maison St. Martin. More recently, these have included "discovery days", the organisation of concerts following the merger-disappearance of Arc Musical, and the development of a theatre group.

The second is heritage: Arc-en-Barrois has five historic monuments listed as buildings or objects. Our aim is to ensure that these monuments are safeguarded, in collaboration with administrative institutions, and to promote them and make them accessible to the public.

Information about our events can be found in the diary on the Châtillonnais Tourist Office website, in the monthly programme of events and in hard copy at the Tourist Office. 

2026_-_agenda_arc_patrimoine_et_culture.pdf

Rail 52 a pour vocation de sauvegarder et mettre en valeur le patrimoine ferroviaire du département de la Haute-Marne. Ses activités sont multiples (archéologie ferroviaire, études historiques, publications, modélisme, sauvegarde d'objets et de bâtiments, ...), mais depuis quelques années, l'association travaille sur un projet ambitieux, qui est de faire rouler un train historique sur la ligne désaffectée de Bricon (52) à Châtillon-sur-Seine. Les deux pôles d'attractivité se situeront à Châteauvillain (52) et à Veuxhaulles-sur-Aube, qui sont les deux points de départ prévus du train. Le site de la gare de Veuxhaulles - Montigny redeviendra une gare telle qu'elle l'était au début du XXème Siècle, et servira à la fois d'espace muséographique et d'embarcadère pour les voyageurs de la ligne. Mais dans un premier temps, c'est un vélorail qui sera mis en service, pour le plus grand plaisir des amateurs d'activités au contact de la nature.

Discover the grounds of Château de Dinteville

The current 16th-century château was built on the original 13th-century plan. 
It was transformed in the 18th and 19th centuries and is listed as a Historic Monument.
The château is surrounded by a deep moat and extensive parkland laid out in the 19th century, with many remarkable trees and a waterway lined with lime trees.

Visit the park and the château

Visit the park: surrounding the 16th and 18th century château, this park is a pleasant blend of regular and landscaped features, bearing witness to a continuous creative process.
The regular layout of Château de Dinteville features a waterway fed by the castle moat and bordered by lines of lime trees. 
The landscaping is arranged on either side of an English river. The grounds also include two small pavilions, a 19th-century orangery, a bee wall and a rare trellis festoon.
Interior tour of the 16th-century rooms (by reservation only): two rooms inside a tower, the kitchen and the guard room, which houses a model of the 16th-century château.

Inside the castle

Weekends and public holidays
from 1 May to 30 September at 2.30pm or 4pm.
Reservations required (24 hours in advance). 
No additional cost, but payment of the park admission ticket will be required.

The castle park

Every day from 1 May to 30 September, 1pm to 7pm

Price per person aged 16 and over: €5 

Translated with DeepL.com (free version)

La Commanderie dEpailly
Un imposant témoin des Templiers en Bourgogne
Inscrite à l'inventaire et chapelle templière de la fin du 12ème siècle, classée monument historique.

Dans un site exceptionnel et à lécart des grands axes, la Commanderie d ´Epailly présente un ensemble homogène de bâtiments datant de l l´époque médiévale.
La chapelle templière, construite à la fin du XIIème siècle et remarquablement, restaurée en est la principale attraction. Mais, on trouvera également deux granges dont lune est dotée dune magnifique charpente, une salle voûtée située sous le logis du commandeur, une tour de défense, une courtine, des fossés, autant de vestiges dune des plus importantes commanderies de la région.
L ´origine de la Commanderie est intimement liée à l ´histoire de lOrdre du Temple. Cet ordre militaire fondé vraisemblablement en en 1120 par Hugues de Payns, seigneur de Montigny, village proche de Montbard, avec la bénédiction de saint Bernard, comptait parmi ses membres de nombreux chevaliers issus des familles aristocratiques de Bourgogne et de Champagne. Les commanderies, comme celle
d´Epailly, avaient pour mission d ´exploiter de vastes domaines, souvent offerts au Temple par de riches seigneurs de la région. Leu rs revenus servaient à assurer le fonctionnement de places fortes tenues par lOrdre du Temple au Proche Orient et destinées à protéger les royaumes chrétiens créés à la suite des croisades. Après l´élimination des Templiers (1307-1314), les biens de l ´ordre passèrent aux Hospitaliers de Jérusalem, un autre ordre militaire, devenu ultérieurement lOrdre souverain de Malte.
A la Révolution les biens des commanderies, domaines et bâtiments, furent dispersés comme biens nationaux. C´est ainsi qu´à Epailly, la chapelle tombée entre des mains négligentes fut transformée en grange et par deux fois menacée de destruction.
Aujourd ´hui, avec le soutien de lEtat et des collectivités territoriales la propriétaire met tout en oeuvre pour sauvegarder un des plus beaux vestiges de lOrdre du Temple.

Conférences, colloques, manifestations privées
Les manifestations qui se déroulent à la Commanderie d ´Epailly se proposent notamment de faire de ce site d´exception un lieu de découverte, d ´échanges et d ´études du monde médiéval.

L´Association des Amis de la Commanderie d ´Epailly

L´Association a pour but d organiser des manifestations culturelles ou récréatives permettant de mieux faire connaitre la Commanderie
d ´Epailly et de contribuer ainsi à la sauvegarde du site. Elle regroupe des personnes physiques ou morales souhaitant participer à ses activités ou les soutenir. Au conseil d administration siègent des universitaires (historiens médiévistes et spécialistes de l´architecture du Moyen Âge) et des personnalités de la région soucieuses de la préservation des sites.

Les travaux de restauration

Demeuré trop longtemps sans soins, le logis du commandeur dut être reconstruit au début du XIXème siècle au dessus de l'ancien cellier existant du château (datant début XIIIè). Au cours des douze dernières années un programme méthodique de restauration vit le jour à
l ´initiative de l´actuelle propriétaire. Les cours furent débarrassées de silos et bâtiments disgracieux et la chapelle de la végétation qui
l´encombrait. Ensuite, sous la direction de l ´architecte en chef des monuments historiques, d ´importants travaux furent menés à bien dans la chapelle, notamment pour en stabiliser les voûtes et assurer l´étanchéité de la couverture. Toutes les baies ont été ré-ouvertes et vitrées et donnent une importante luminosité au c?ur.